Об исторической правде
Apr. 20th, 2009 11:51 amhttp://almouni.blogzoom.fr/397140/Villerouge-Termenes-la-memoire-de-Guilhem-Belibaste/
Я помню этот замок: была ночь, и факелы горели всю дорогу. Рядом со мной - лошади и религиозные гимны, а дальше - архиепископ Нарбоннский и его двор... это была последняя ночь перед огромным костром, пожравшим тело Гийома Белибаста, Доброго Человека, доброго христианина... еретика.
Проводник из будущего кричит: "Нет!"
Но как сегодня остановить свершившееся?
Пламя трещало и блистало, отражаясь в наших глазах, и от музыки наши тела начали дрожать, словно превращаясь в тени пламени. Волынка стонала, будто стук копыт по мостовой.
Это было в 1321 году, и только с прошлого столетия стали как положено чтить память этого казненного человека.
Но сегодня ничего, только молчание и тихий замок; прошлое стало самим собой, хоть и посещаемым.
И даже моя книга, хотя она хорошо известна, не продается здесь для туристов.
Может быть, она кого-то раздражает?
Так, значит, не стоит говорить, что прекрасно показать это и все же следовать дорогами исторической справедливости и художественной правды? Но нет, это я горько шучу, ведь я храню в своем сердце ту ночь, где огонь человеческий тщетно бросал вызов звездам небесным…
Жан-Луи, а много ли тех, кто следует дорогами исторической справедливости и художественной правды? Церковь, которая сдирает шкуру – она ее сейчас, конечно, не сдирает, ведь ядовитые зубы у нее вырвали. Но в лице некоторых своих представителей, как в псевдоисторических романах Дубинина Антона О.П она только пытается отравлять этим ядом память о людях, которых убила. Впрочем, это ведь часть пиара. Я вообще-то не сторонница сажать людей в тюрьму за отрицание Холокоста, однако когда я вижу подобные произведения, где рассказывается о том, как социально востребованно и религиозно обоснованно было устраивать охоту на людей, и какие душевно сложные герои чисто делали эту грязную работу, то я иногда чувствую, что в законах о наказании за отрицание Холокоста ничего плохого нет. Хотя это нехристианские мысли, просто горечь, когда смотришь на выдуманный автором мир, где он своих идеологических противников рассматривает как "мерсских людишек, которые мешают нам жить", а из их убийц делает героев. Что-то вроде агиографии маньяка, который убивает детей топором из любви к Богу с описаниями его душевных терзаний. И без перехода те же лица скорбят о крестных муках Спасителя. Как все узнаваемо.
no subject
Date: 2009-04-21 04:00 pm (UTC)С уважением
P.S. Только что получил письмо, кстати. Спасибо!
no subject
Date: 2009-04-21 04:55 pm (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-04-21 05:04 pm (UTC)С уважением.
no subject
Date: 2009-04-21 06:01 pm (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-04-22 11:59 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-22 02:38 pm (UTC)Потом, действительно, римское христианство времен 13 и особенно 14 века полностью противостояло общечеловеческим ценностям, и в принципе, после решений ВВ2 о неиспользовании насилия в вопросах веры представителям данной структуры, паче они хотят заняться самокопанием, стоило бы задуматься над вопросом, как же они дошли до жизни такой - ан нет! мы с тоской и ностальгией смотрим в прошлое и проливаем слезы по недосягаемому ныне админресурсу...
По этому поводу не могу не процитировать Кротова:
"Здесь обнаруживается, что водораздел проходит не между христианами и нехристианами, а между ценящими слово и ценящими насилие. Большинство христиан (впрочем, как и большинство неверующих) более ценят насилие, не видят в слове «решающего средства». Для них «Бог есть Слово», но слово не есть слово, а всего лишь сотрясение воздуха. Меньшинство же христиан, видящие в человеческом слове не слабый отблеск Божественного, а именно Слово с большой буквы, оказываются в родстве и союзе с гуманистами – с теми, кто любит слова человеческие, знает их силу и старается использовать эту силу, а не военную. Противоположный лагерь – насильники всех оттенков, которые поговорить могут и умеют, но в конечном счёте прибегают к физической силе – полиции, судам, армии. Если бы насильники, не верующие в силу слова, были правы, ни христиане, ни гуманисты не то что не выжили бы, а попросту не появились бы на свет. А они появились, они существуют, они настолько сильны, что удостаиваются лютой ненависти со стороны насилопоклонников."
С уважением
no subject
Date: 2009-04-22 05:31 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-22 07:32 pm (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-04-22 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-24 04:24 pm (UTC)'Ему лишь увидеть велеречивого старца, который круглый год постится и к женщине не прикасается, книги читает, а с ним, простым человеком, говорит не то что кюре, а учтиво и на равных - и готово, поверит простец во все, что Старец ни нарасскажет' - сразу видно, что автор не смыслит ничего в истории распространения катаризма в Окситании, а также в том, кто был его носителем; 'А детям его уже и рассказывать не понадобится: они любую веру готовы беречь только за то, что она - отеческая...' - то есть о катехизации в катаризме мы тоже ничего не знаем и знать не хотим, зато пишем - бумага все стерпит, а нет тем более... 'держал корзины с хлебом для благословения' - о благословении хлеба, и как оно происходило, тоже ни малейшего представления... 'Возможно, они лгали, в обычае катаров лгать в особо грозных обстоятельствах' - ну хоть бы уж любимых инквизиторов на сию тему почитал бы что ли, а то получается, что ОП вообще лгут ради красного словца токмо...
С уважением
no subject
Date: 2009-04-24 04:29 pm (UTC)Описанная им история въезда "инквизиционной колымаги" в Сабартес и последующего расследования вообще не могла произойти в 1256 году.
Описываемые времена в Сабартес - времена правления графа Роже IV де Фуа (1241-1265). Его отец был катарским верующим, мать и тетя принадлежали к катарскому клиру. Эти земли, которыми правила графская династия в середине ХIII века, как во времена Монсегюра были полностью и откровенно катарскими; и они такими остались даже после великого поворота 1244 года. Катарский диакон Сабартес, Раймонд Агуйе, который в 50-е годы чаще всего в обществе своего брата Жирота, жил в Тарасконе, практически не скрывался. _Все_ главные знатные местные семьи - Мирпуа, Дюн-Арвинья, Перейли из земель д'Ольме, Шатовердены из Сабартес, Рабаты из высокогорья Фуа, Айю-Уссон из Доннезан, Миглосы из Викдессус, как и большая часть мелкой аристократии, принадлежали к верующим, принимали у себя Добрых Мужчин и Добрых Женщин, слушали их проповеди и участвовали в жизни Церкви. Конечно, даже сами они лично, как отпрыски еретических родов, все больше чувствовали на себе всевидящее око религиозной полиции; и каждый раз, когда позиции графа ослабевали, Инквизиция тут же это использовала.
Тем не менее, ситуация в романе неправдоподобная (причины далее)
С уважением
no subject
Date: 2009-04-24 04:39 pm (UTC)2. Инквизитор из Тулузы не мог и не имел права вести дела в Сабартес (даже если отрешиться от фантастической истории 'явления' инквизиционного трибунала в Сабартес). Это полномочия каркассонской Инквизиции. Начиная с 1255 г., доминиканская Инквицизия в Окситании реорганизовалась и ввела территориальное разделение между юрисдикциями отдельных трибуналов. Потому участие описанного брата Гальярда в описанной операции вообще невозможно - оно противоречит тогдашней юрисдикции.
3. 'нотарий Гальярда, молодой брат Аймер из его монастыря, не так давно рукоположенный: драгоценный сын, поддержка и опора, нерушимая верность и бесконечная отвага' - это просто невозможно, по крайней мере для процедур Инквизиции с 1250-х гг. Никакого _личного_ нотариуса инквизитора не было. Всякий реестр показаний подписывался несколькими нотариусами, - Инквизиции, королевскими и просто обычными местными. Причем выбирали за квалификацию, а не за отвагу - молодых там как правило не было, разве что по большому блату.
'От епископского нотария брат Гальярд сумел-таки отказаться: лишние люди могут только повредить процессу.' - это абсолютно невозможно, полное нарушение инквизиторской процедуры. Как раз Инквизиция привлекала _комиссии_ к участию в трибуналах. Такого произвола одной личности не наблюдается в те времена и в том месте. Немедленно был бы заподозрен в махинациях. Епископ тут вообще ни при чем - Инквизиция в 50-х годах была абсолютно независима от епископов и их мнения, согласовывать свои действия с епископами их только с начала 14 века стали заставлять.
С уважением
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-04-24 04:52 pm (UTC)Да и более мелкие несоответствия режут глаз - то, что герои едят макароны, появившиеся по разным версиям в конце 13в. или в 16 в. в Италии, и кассуле, изобретение которого относят к временам Столетней войны. Но в сравнении с общим замыслом гастрономические "тараканы" меркнут...
Люди не дают осквернять могилы своих сограждан - вот уроды! Доносят на ближних - какие молодцы! Весьма сомнительная идеология.
А главным героям, по первому впечатлению, нужен психиатр. Честно. Хороший специалист, который объяснил бы симпатичному юноше, что не стоит выкалывать себе глаз ради любви к Господу, а его наставнику - что мечтать о мученическом конце - стремление весьма сомнительное. Но увы.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-04-26 09:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 09:54 pm (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-04-26 09:59 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-27 09:59 am (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-04-27 01:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-27 06:25 pm (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-04-28 03:04 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2009-05-01 11:38 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-02 09:13 am (UTC)А что значит "в верхнее сообщение"?
С уважением
no subject
Date: 2009-05-02 11:21 am (UTC)Можно вывешивать это и у Вас, если не противно - весь это материал под одним тэгом.
(А противно их читать, правда? Как будто в дурку заходишь с визитом. В ту, где доктор Лектер сидел.)
no subject
Date: 2009-05-02 06:27 pm (UTC)С уважением
no subject
Date: 2009-05-02 10:00 pm (UTC)