Похороны Жана Дювернуа

[credentes]

Слова пастора Мишеля Жаса останутся в сердцах, подобно дороге правды.
Дороге, проложенной Жаном Дювернуа, отдавшему свою жизнь Добрым Мужчинам и Добрым Женщинам, гонимым, преследуемым и уничтоженным.
У пепла нет иной памяти кроме истории, а у Истории нет иной справедливости, кроме той, которую несут с собой люди, подобные Жану Дювернуа.
Мы будем хранить в себе его улыбку и следовать дальше дорогой жизни, за теми, кто шел путем Справедливости и Правды.

Отрывок из проповеди пастора Мишеля Жаса.

"Подумаем обо всех тех, кто не получил в своей жизни то, что заслуживал.
Библейские тексты часто становятся выражением бунта, а не обетованием чудес.
"Все сии умерли... не получив обетований, а только издали видели оные"

Это поэтическая и религиозная интуиция. Это мужество и надежда.
Жан Дювернуа оставался спокойным, он говорил, что источники дают ему основания для этого!

"Все сии умерли..., не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле"

И эти странники вполне могли быть из земель Монбельяр, Вариль в Арьеже, Тулузы, Монтайю и Монсегюра - оттуда и из других мест наши корни.

Библейское изгнание онтологично. Всегда от нас что-то ускользает, всегда нам недостает чего-то в определении, кто же мы такие - без этого измерения над смертью, над этим материальной плащом, становящимся прахом земным, без этого измерения вне времени и видимости вся жизнь становится абсурдной. И всякое деяние, стремящееся к красоте и правде, становится иллюзорным.
Тогда "странники на земле" уйдут в никуда
И "пришельцы на земле" уйдут в никуда.

Но Христос сказал "Бог не есть Бог мертвых, но живых", ибо в Нем и Им все мертвые становятся живы!

http://almouni.blogzoom.fr/634681/L-Adieu-a-Jean-Duvernoy/

Comments

[ma-tzya.livejournal.com]

вы очень хорошая!
и пусть мои слова не будут лишены элемента земли, как и все что я смогу здесь сказать, - неизбежность!
позвольте мне сказать что я люблю вас! - ну, что бы в эти слова не вложили! это от сердца, правда!

ну, надо еще извиниться, я пьян - но что это меняет? я отдаю себе отчет в том что говорю - я хочу вас порадовать!

[credentes.livejournal.com]

Спасибо! И про должок я помню, только все еще пребываю в некотором шоке. И мне радостно от всякого доброго слова.

С уважением

[ma-tzya.livejournal.com]

да ну, стыдно вам говорить про должки))
не должно же у нас быть должков

а я просто развеселился потому что выпил - и хотел чем-то вас обрадовать)) - потому что пост у вас с любовью написан, это ж видно - не горюйте, мы все встретимся))) потом

[credentes.livejournal.com]

Конечно!

С уважением

[raimon-lo-fol.livejournal.com]

Прекрасно сказано, просто прекрасно...
А я как читал всё это время статьи, комментарии и переводы Дювернуа, так и продолжаю читать...

[credentes.livejournal.com]

А я продолжаю переводить...

С уважением

[jacopone-da.livejournal.com]

"Жан Дювернуа оставался спокойным, он говорил, что источники дают ему основания для этого!"
Это хорошо. Прямо-таки символ веры историка:)

[lamerkhav.livejournal.com]

.

[credentes.livejournal.com]

Ну у нас историков тоже должен быть какой-то символ веры!-:)

С уважением