credentes | Жан Дювернуа. Религия катаров. Ч. III. Р. I. Имена катаризма 6 (Reply)

I.2.5 ТКАЧИ.

Еще Экберт утверждал, что «texterant» - ткачи – это народное название катаров во Франции, из-за распространенного у них занятия ткачеством.[1] И правда, первое упоминание этого термина встречается на Севере, под пером хрониста Бодри, епископа Нойон-Турне (умер в 1097 году) в отношении Рамгирда, сожженного живьем в Камбре в 1077 году: «Многие из этой секты до сих пор живут в некоторых городах. Они зарабатывают ткачеством, и потому носят это имя».[2]

Это естественно, что занятие ручным трудом поражало воображение. Термин этот вновь стал употребляться, как правило, в контексте реальной практики, в цистерцианской среде. Святой Бернард пишет в своей проповеди 65 о Песни песней:

Среди них есть клирики и священники, покинувшие свою паству и храмы, без тонзуры, зато с бородой, живущие среди ткачей и прядильщиков.[3]

Будучи простой аллюзией с ремеслом для святого Бернара, это слово становится точным термином для его историографа: «ткачи, которых называют арианами».[4]

[1]PL 195, c. 14. (Ab usu texendi).

[2]Изд. Le Glay, Chronique d'Arras et de Cambrai, Paris 1834, pp. 356-357 ; Frédéricq,op. cit., pp. 10-11.

[3]Doat XXIV, P 204 r - 205 r.

[4]. Cм. supra, p. 302, n. 35.