"(Аналогия с палестинцами не должна бы звучать для Вас оскорбительно)."
Разумеется, не оскорбительно. У меня встречный вопрос - а почему Вы полагаете, что региональное самосознание украинцев не отличалось в те годы от самосознания соседей? Украинские историки, даже советского извода, полагали, что формирования национального самосознания как раз пошло в 16-17 веках. Например, львовские студенты, которые учатся во всяких там Краковских-Падуанских университетах, записывают себя так - «Lukas Hulevici, natione Vkrainensis de district Galicia». Противник Хмельницкого, Юрий Немирич, в книге De bello Moscovitico, детально расписывает, как надо бороться с Московией, которая является главным врагом Украины.
"Но о народе, тем не менее, говорите именно украинском?"
О народе, я бы сказала, тоже украинско-белорусском. Том, который родился в Великом Княжестве Литовском.
"Украинская и белорусская кодификация - заметно более поздние явления."
Re: ÃÂôð...
Разумеется, не оскорбительно. У меня встречный вопрос - а почему Вы полагаете, что региональное самосознание украинцев не отличалось в те годы от самосознания соседей? Украинские историки, даже советского извода, полагали, что формирования национального самосознания как раз пошло в 16-17 веках. Например, львовские студенты, которые учатся во всяких там Краковских-Падуанских университетах, записывают себя так - «Lukas Hulevici, natione Vkrainensis de district Galicia». Противник Хмельницкого, Юрий Немирич, в книге De bello Moscovitico, детально расписывает, как надо бороться с Московией, которая является главным врагом Украины.
"Но о народе, тем не менее, говорите именно украинском?"
О народе, я бы сказала, тоже украинско-белорусском. Том, который родился в Великом Княжестве Литовском.
"Украинская и белорусская кодификация - заметно более поздние явления."
Да, но 17 век - это уже оно. Не 19.
"очень неприятное свойство Ордена Оранжистов"
Ну так и я о том же.
С уважением