Массовую открытую линию на недобровольное участие в войне взяла на данный момент только одна сторона.

А степень внешнего вмешательства - вполне обычная для гражданских войн с 20 века в Европе. Можно вспомнить, например, российскую Гражданскую. У вашего Скоропадского была активная поддержка из Германии, у российского Колчака - из Англии и Франции.

Та же фигня была в Испании, причём с обоих сторон.