Спасибо за то, что заметили, я исправлю - конечно же, я имела в виду здесь Петра и обращенные к нему слова Иисуса. :-)
Ленин цитировал эти слова в нескольких статьях, в том числе в одной из статей, где критиковал Розу Люксембург - а авторство Чернышевского я в данном случае и не оспаривала, по-моему. Меня эти слова интересовали именно в устах основателя ленинизма, поскольку в 1913 году она была у многих на устах.
Что же касается знаменитой фразы Спинозы, то это конечно же парафраза - хотя я могу привести ее и более точно : Свободной называется такая вещь, которая существует по одной только необходимости своей собственной природы и определяется к действию только само собой.
Эта точная цитата даже больше объясняет то, что я хотела сказать. Просто мне не хотелось, чтобы эти размышления напоминали научный трактат.
С уважением