Вы не поняли.
Мысль в том, что причина, почему власть убила человека, и официальное обвинение - это не синонимы.
Православные понимают это, когда дело касается священников сталинского времени: казнили за веру, но считалось, что за шпионаж.
Однако православное сознание отказывается понимать эту очевидную вещь, когда речь идет о Бруно: мол, раз казнен по обвинению в ереси - значит, еретик.